た だ い ま

そして、

こんにちわぁ〜！
　
最後の最後まで暑さにやられっぱなしだったけど、
無事にメルボルンから帰ってきました。

シドニー、涼しっ！

いやぁ、エキシビションのオープニングも無事に終了しました。
オープニングまでの１週間は暑さと不安もあり、すごく長〜く感じたけど、
その後はあっと言う間だった。

それにしても、オープニング。

楽しかったなぁ。。。

いろんな出会いもあったしぃ〜

懐かしい人とも再会出来たしぃ〜

絵も何枚か売れたしぃ〜

ん？え？絵？

ひゃ〜！うれしぃ〜！

知らない人が買ってくれたのは人生初だったので、
ほんとにうれしかった。買ってくれてありがとう。
これからもがんばって描かせていただきますっ！

そして、

手伝ってくれた友達。
応援してくれた友達。
遠くから来てくれた友達。
新しく出来た友達。

ありがとう。

DISCOBEANSのみんな、ユカちゃん。

ありがとう。

そして、一緒にやろうと言ってくれたキキちゃん。

ほんとにありがと〜う！


Hello 

Finally I escaped from THE HEAT and I am back in Sydney. 
The weather in Melbourne was way too crazy and way too hot...

The first week, I had so many things to do but couldn't do much. So I started having pressure as I didn't think I could finish off my works under that crazy heat...

That weather made me so crazy and I really thought I should go back to Sydney to finish my works...seriously!

But I made it through over the heat and made a few works...phew

Except for that, I had SO MUCH FUN!!! 

Thankfully the opening went well. 
I met lots of new friends and old friends.
Everyone's so nice, chilled and friendly.
Kids were running around...

and

I am so happy that a few of my drawings were sold!

Yay!

Thanks to all my friends who supported me.
Thanks to all people who came to our opening.

Thank you Discobeans and Yuka!

Thank you so much KIKI!!!

Our Exhibition is open from 6pm everyday (except monday) until 24th March at the upstairs gallery of Discobeans. So please come and check our works if you have a spare time.


nobonb

にほんブログ村