あといっぽ

こんばんわぁ。

ワークショップから二週間。
サンプルのTシャツや、必要最低限の道具が揃ったので、
自宅で初めてプリントしてみました。

押さえる物や工具なしで、１人でやってみたけれど、
大きな失敗もなく、すべてプリント出来ましたっ！

あとはこの中から、よさげな品質と形のTシャツを選び、
色とサイズを決め、大量オーダーして、プリントすれば完成！

商品化まで、あと一歩っ！

っぽ！

Hello

It's been two weeks since I participated in the silk screen workshop and my orders for a few samples of t-shirt, inks and some tools has arrived! So I started printing at home!

I think I've done well without any holding equipment or without anyone to help!

Now I will have to select one or two brands with nice quality, shape and colour for bulk order then print again! 

I am almost there!

あっ、あとゴム版画のカードも出来ましたっ！
and my new cards made with rubber stamps are ready to go!


nobonb


にほんブログ村

はじめての・・・

こんばんわぁ。

今日は地元のインターネット掲示板で見つけた、
シルクスクリーン印刷のワークショップに参加して、
サンプル用のオリジナルTシャツを作ってきました。

場所は、着いてから気づいたんだけど、
３ヶ月ほど前にメルボルンの友達のバンドが、
ツアーでやって来た時に、初めて行ったライブハウス、
の裏庭にある地下室だった！

まさか、こんな所にスタジオがあったとは。。。

しかも先生が知り合いの友達だった！

ん〜ん、偶然と言うか狭い世の中と言うか。。。

Hello

I went to silk screen workshop today to make a sample of my first T-shirt. I didn't realize the place until I got there but the workshop studio was same place as where my friend from Melbourne had a gig a few month ago. It was in a basement of the place and my teacher was a friend of my friend! 

What a coincidence, It's such a small world...

So Here is my first T-shirt and hopefully I can sell them at the market soon!

あー、それにしても楽しかったなぁ。。。

これからどんどん印刷しようと思います。

目指せマーケットっ！

PS　何故かこの絵が、山崎邦正（月亭方正って！）に見えるのは、自分だけかなぁ。。。


nobonb


にほんブログ村