Pages

Monday, February 25, 2013

ねっぷう

こんばんわぁ。

いきなりですが、すんごぉーーーーーい暑いです。

メルボルン。

なので、

絵を描くにも 汗だくだしぃ〜♪
買い物行くにも 汗だくだしぃ〜♪
夜も眠れず 寝不足だしぃ〜♪
まだまだやる事 山盛りだしぃ〜♪
ブログもなんだか 投げやりだしぃ〜♪

ごっ、ごめ〜ん。

頭がぜーーーーーんぜん働きません。

涼しくなったらまた更新しまっす!

あっ、

エキシビションの日程などは決まっております。
よかったら来てね〜!


KIKI ANDO and nobonb Exhibition

Date: Sunday 3rd March at 6pm
Place:At Discobeans, 238 High Street, Northcote, Melbourne



Hello 

It's sooooooo hot here in Melbourne and I can't believe how hot it is...

I've been too busy to prepare for the exhibition and I still have a few works to finish...

But...I can't do anything and I can't take this heat!!!

I miss cool but wet Sydney! Oh well I better finish my work now...

So here is the details for the exhibition

KIKI ANDO and nobonb Exhibition

Date:  Sunday, 3rd March at 6pm
Place: At Discobeans, 238 High Street, Northcote, Melbourne

So come along and See you there!


nobonb

にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ
にほんブログ村

Tuesday, February 19, 2013

のぼんぶのぼれ

Hello

Finally I am leaving today to Melbourne.
I might be busy preparing for the exhibition and shopping, Op-shopping(Opportunity Shop = Charity Shop), dining out, drinking out, then shopping aaaaand OP-shopping again.(I love Op-Shopping and Melbourne is like Op-shopping heaven!)

Also I am not 100% sure where exactly I am staying at and not sure if there will be wifi connection or not. So maybe I won't be able to update my blog...but I will try if I have a chance and hopefully I can report about the exhibition if it goes well...

I'll try my best like climbing the tower as high as I can fighting off the temptations as I go.

Wish me luck!

See Ya!


nobonb


こんばんわぁ。

いよいよメルボルンに行って参りまぁ〜す。

今回は約2週間ぐらいの滞在だけど、
エキシビションの準備やら、
ショッピングやら、買い物やら、
おショッピングやら、お買い物やら、
買い食いやら、立ち飲みやら、
そりゃもぉ。大忙しっ!

よねっ?!

なので更新出来るかわかりませんが、
エキシビションの報告ぐらいは出来ればなぁーと、
思っております。

が、

お見せ出来る結果になるかどうかも不明だし、
泊まる場所も、ネット環境があるかどうかも、
まったくもって確定してないのです。

ノボンブ。結構不安です!

と、とりあえず、環境や、色んな誘惑にも負けずに、
がんばってあがれるところまで登って参りま〜す。

と強引に今日の絵と繋げてみましたぁ〜!。


ではでは〜!


ノボンブぅ

にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ
にほんブログ村

Monday, February 18, 2013

でんしゃのたび

こんばんわぁ〜い。

あと2日でメルボルンっ!

今回ももちろん飛行機だから、1時間半ぐらいで行けるんだけど、
何年か前だったか、火山灰の影響でフライトがキャンセルになったから、
たまには電車で行くのも、なんか旅って感じでいいんじゃない?

って、かる〜い気持ちでね。

そしたら、

ぎりぎり間に合って、電車に駆け込んだはいいが、
自分の席がないことに気づき、車掌さんに聞いたら、

「これ、バスのチケットだよ!」

って。

「うっそ〜ん!電車専用のサイトで予約したんだけど〜」

どうやらフライトキャンセルの影響で電車が満席になり、
臨時でバスを運行していたらしい。。。


「あーあ、このままここ(通路)で座っていくしかないかもねぇ。
まぁ、とりあえず今は忙しいから、ここで待ってなさい、後で戻ってくるから」

って、半分冗談なのかよくわからない感じであしらわれ、
仕方なく食堂車のくぼみに荷物を置いて、座って待っていたら、
食堂がオープンし始めたらしく、人がゾロゾロと、そしてみんなジロジロ。
そしたらもう情けなくて、涙ボロボロ。(ウソ)

うわぁ〜。

なんかお金もチケットもないのに電車に乗り込んでしまった家出少年の気分。
実際はヒゲモジャのおっさんだけどね。

そして待つ事1時間、やっと車掌さんが戻って来て、
空きの席に案内してくれた。しかも2席分も!

よかったぁ〜。

でも途中からツンツンした感じの若い女の子が横に乗ってきて、
挨拶もなく、もちろん一言も喋らず。そして一睡も寝れず。

早朝にメルボルンに着いた頃には、もうヘロヘロ。
そして涙ボロボロ。(ウソ)

え〜、思てたんとちがう〜!

やっぱりこの年になるときっついねぇ〜。電車の旅は。


Hello

Only 2 days to go to Melbourne!

I normally take a flight to go to melbourne. 
But a couple of years ago, my flight was canceled because of a volcanic ash cloud from chile. So I got my air fare back and booked a train ticket instead.

I arrived at the station at the last minutes and I jumped on the train but I couldn't find my seat.

So I found a train conductor and told her about it.

and she told me.

"This is NOT train ticket, this is a BUS ticket! "

"What? I booked my ticket online at your railway booking site!"

Then she explained there was an extra bus running instead of the train because all train tickets were fully booked because of the cancelation of the flight.

So I had to sit down with my backpack at little corridor of the dining car. I was like a boy who run away from home got on a train without money but in fact it was an old man...

I waited for an hour and finally the conductor came back and she took me to the empty seat and no one sits next to me! 

But at around 2am, when I was trying hard to sleep, a young teenage grumpy looking girl sat next to me without saying hello and I couldn't sleep at all. I was so exhausted when I got there.

No...this isn't what I expected!

I used to like train trip but not anymore...maybe I am too old for that.



nobonb

にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ
にほんブログ村

Thursday, February 14, 2013

あかいぬ ばれんたいん

こんにちわぁ。

いや〜、うちの子。
すくすく育ってますよ。

My dog has grown up so fast!

りりしい横顔に、
Now he looks mature, 

おねだりに、
He is on the scrounge,

はいはい、散歩、行こうね〜
I know, Yeah Yeah, We can go for walk now.



って。

にせ犬でしたぁ〜。

ばれたぁ〜ん?

ばれんたぁ〜ん?

バレンタぁ〜イン!



あれ。。。

やっちゃった?



みっ、みなさま、よい1日をっ!

Happy Valentine and Have a lovely day!



nobonb

にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ
にほんブログ村

Tuesday, February 12, 2013

あたまからけむり

こんばんわぁ。 

今日も練習を兼ねて、古いスケッチブックの表紙に、
アクリル絵の具と新聞の切り抜きで、コラージュ風の絵を描いてみました。

ほんと筆って難しい〜。でも、なんか楽し〜。 

最近友達から教えてもらったバンド「tUnE-yArDs」の
アルバムを聞きながら描いてたから、もうノリノリっ!
アフリカンな感じが心地いい〜わぁ〜。K君教えてくれてありがとぉ〜!

気づいたら頭から煙りが。。。


Hello

I've been practicing my brush skills these days and have started having a little joy to use brushes to draw with but still find it difficult though.

I drawn this while listening to a band called "tUnE-yArDs". Their music has lots of influences from african rhythm and melody and I am loving it. My drawing today doesn't have african taste but I guess you can see how I enjoy their music :-)

来週から、いよいよメルボル〜ン。楽しみぃ〜!
エキシビションで何をしようかと、いろいろ考えてるけど、
まだ特に何をするかは決まっていないんだよねぇ。
なので、それまでにいろいろと試しに作ってから決めようかなぁと。

あとこの前に作ったこの子達が、思ったりより友達に好評だったので、
これも展示しちゃおうかなぁ。

あ〜迷うわぁ〜。頭から煙りでそぅ〜!

でも楽しっ!


Only a week to go! 

I will be in Melbourne and I am so excited about the exhibition. I already have a few ideas but I haven't decided what to do and what to bring...

Should I bring these boys to Melbourne with me as a few of my friends liked it? Mmm...maybe.

ohhhhh It's so much fun even to make a decision... hehehe


nobonb

にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ
にほんブログ村

Saturday, February 9, 2013

か ち か ん

こんばんわぁ。

昨晩は、ちょっと休憩と筆の練習を兼ねて、
長年集めている積み木コレクションの中から、
いまいち地味で、色も質も形も微妙な木(子)達に、
顔を描いてみた。


んまぁー! あんなに地味な子が、こんな子に!
まっ、またしても捨てられなくなってしまった。

まるで、一時的な救出だと思って拾ってきたネコに、
名前を付けたら手放せなくなった。そんな感じ。

あぁ〜あ。

それもこれも全部、アラレちゃんのせい。
小学生の頃にテレビで初めて見て衝撃を受けた時から、
自分の価値観はがらりと変わってしまったみたい。

その日から、どんな物も、もし生きていたら!って妄想し始め、
持っている筆箱や、消しゴムや、上履きにまで、
マジックで顔を描き始めてしまう始末。。。

ん〜、だって愛着がわくしぃ〜、
なんか生きてると思うと楽しいしぃ〜。
あっ、でも話しかけたりはしません。(ヤバいとか言わんといてぇ〜!)

でも、ある日の夜ご飯の時に、白米を食べていて、
もし一粒一粒が生きていて、話始めたらどうしよう!
ってか、動いてる?(幻覚とかではありません)
って思いはじめたら気持ち悪くなって、
しばらく白米が食べれない時期もあったなぁ。

そーーーーんな、幼少期の価値観が、
今もなお、自分に根付いているなんて!!!


お、ど、ろ、き!


世間のおとーさん、おかーさん。

子供って、何を考えてるのか、わかりませんよね〜!

ぷぷぷ。


Hello

Last night, I picked a few of my unused wooden bricks from my wooden brick collection as I thought I could drawn a face onto it to practice my brush skills. So I did it and now those bricks has started to come alive as same as my red wooden dog.

It's like...It's hard to let a lost kitty goes after you found the owner or new home especially if you started named him/her.


When I was a kid, I had so much influence from a Japancese cartoon TV show called "Dr.Slump". (by Akira Toriyama who also wrote and illustrated the "Dragon Ball")

I was shocked When I first watched "Dr.Slump" as in the show, most of the things has faces... sun, moon, clock and even a little poo on the street has a face and they all talk!

After I watched the first episode, I started drawing faces onto my pencil case, eraser, notebook...etc and even my shoes.

One night when I was having dinner with rice, I imagined...if each rice in my bowl had face and if they all talked? Then I couldn't eat rice for a few days...

But surprised(or shocked) the thing is that I still have these sense of value in me and it has became my philosophy...



Mmm...You never know what's going on in your kids mind.



nobonb


にほんブログ村 イラストブログ オリジナルイラストへ
にほんブログ村

Wednesday, February 6, 2013

めるぼるんるん

こんばんわぁ。

あぁーあ、マーケットに出れなくなったぁ。。。
と、わかった途端に創作意欲がさらに強くっ!

なんだろう。。。やっぱり期限とかがあると、
どうもプレッシャーになってしまうみたい。
弱いからねぇ。心も(頭も)。

なので、目標もなく、ただ作るっ!
これが自分に一番あっているのかもね。

だって遊びで作るのが一番楽しいしぃ〜。



と思ったら。

再来週から、メルボルンの友達の経営するレストランで、
グループエキシビションをするんだった!

ひゃぁ〜! どうしよ〜!

なにしよ〜! たすけてぇ〜!


まぁ、今回のは遊びみたいなもんなんですけどね。。。

でも、そういうプレッシャーとかを楽しめる人に、
やっぱりなりたいよなぁ。。。

ちなみに、帰りのチケットはまだ買ってません。
このまま帰ってこなかったりしてぇ〜。

ひゃぁ〜!迎えにこないでぇ〜!


Hello

Somehow I have enhanced my creativity since I knew our market application has failed. 

I don't know why...Maybe I don't like doing things with a time limit and I don't like being under pressure.

I am such a sensitive person, in a bad way...



In 2 weeks,

I am going to Melbourne to visit my friends and we are going to hold a group exhibition at our friend's restaurant called "Disco Beans" in Northcote, Melbourne.

ohhh... what I am going to do??? 

Heeeeeelp!!! (Not really)

but I want to be a person who enjoy those pressure...


nobonb

Monday, February 4, 2013

くやしいぞう


Hello

It was strange weather again during the weekend and I was quite busy to prepare for the market.

but unfortunately we couldn't get in as there is no space left for us....

Nnnnooooooo!

My few cards and pictures in mini frames are already to go and sell so I will update them to my Etsy online shop instead...

Yeahaaaaaay!


こんばんわぁ。

シドニーは、今週末も変な天気で、

雨が降ったり晴れたり。なにこの天気ぃ〜!?

なので、引き続き、家に引き蘢って、

マーケットに向けていろいろと準備をしていたが、

ひゃー! まさかの落選!

もう場所がないそうです。


くやしぃぞ〜う! 残念だぞ〜ぅう!

なので、カードとミニフレーム入りの絵をEtsyに追加しまーす。

もしよかったら、どうぞう。


一昔前に描いたゾウでしたぁ〜。

まっ、まさかの、ダジャレ!



nobonb

Saturday, February 2, 2013

アルファベッドきょうだい

こんばんわぁ。 

あ〜、もう2月。そして会社に行かなくなって、早3ヶ月。。。
毎日夜中まで製作して、朝方に寝るって生活に、すっかり慣れてしまったなぁ。
もともと夜型人間だし、全然苦じゃないけどね。朝からでも全然寝れるしね。

でも、うちの隣の小学校の先生の声がうるさいんだよねぇ。
なんか外でゲームをしているんだと思うんだけど、
誰かが点数を決める度に、あくびする寸前みたいな声で、
「いえぇぇぇぁ〜ぃぃぃぃ」って。気になるわぁ〜。

今回の絵も、ちょっといつもと違う感じの、アルファベット兄弟。
お兄さんが演奏して、弟と蛇が聞き入ってる感じ?
でもタンバリンとサックスだけの曲って。想像つかないけどね。
この髪型を描くのが結構気持ちよくて、結構気に入って

まぁぁ〜すぅ。


Hello

It's been nearly 3 months since I stop working and my life style is now up side down.

Work at night, go to bed in the morning and sleep until afternoon...It doesn't bother me except the voice I sometimes hear from the primary school next to my building while I am sleeping. 

The Kids voices are ok but the one of their teacher has a really weird voice. It sounds like an animal that you never heard, or just like a talking when you yawn. They play some games out side and each time when someone score or win, He says "Yeahaaaaaay!" and it's so loud! When I first heard, I thought it was funny. 
but now It's so annoy..."Yeah + Yay" "Yeahaaaaaay!"

My drawing today, I named "Alphabet Brother"
Old Brother is the one play saxophone and tambourine, and the younger one with his snake is just listening to his brother's music. It's saxophone and tambourine? Mmm what kind of music is that?

あ、あともうすぐでマーケットなのに、未だに主催者からの
返事が来ていない。どうなんの〜!?

nobonb