くりすます

こんばんわぁ。

もうすぐクリスマスですが、

オーストラリアは、真夏っ。



拾ったツリーで、犬を作りました。

リサイクル〜。

そして、来年はもっとクリエイティブな年にしたいと思います。

メリクリ〜。


Hello!

I made a dog with recycled christmas tree!

It's cute, isn't it?

Merry Christmas & Happy New Year!


nobonb

まっさーじ

こんばんわ

少し前の事ですが、日本にいる友達のビジネスの、

ロゴデザインと名刺を作らせていただきました。

シンプルで、ある意味マッサージっぽくない、

ちょっとシュールな感じに仕上がりました。

彼の出身地大阪府の府旗で、

健康の象徴でもある瓢箪をイメージ。

とっても気にいってもらえました。

よかった〜。

でも、場所は、東京近郊なんだけど。

マッサージは、モミマス、まで。

どうぞ〜。

Good Evening!

A few months ago, I designed logo and name card for my friend's new business called "Momimasu" in Tokyo.

Momimasu measn "I will massage you". 

I just love the name and sound.

Do you need a massage? Visit him!


nobonb

ひさびさ

こんばんわぁ。

２月の始めにメルボルンに戻り、

気がついたら、もう１２月っ！

ブログ、かなり放置していましたが、

元気にやっております。

友達の経営する雑貨屋さんで働きながら、

細々と活動していましたが、

そろそろ、動き出さないとねぇー。

ってことで、ピンバッジとカードを作りました！

そして販売も再開しました〜！

よかったら、オンラインショップ、覗いていってくださ〜い。

Hello!

I know...It's been so long since I updated here.

I got back from Japan last February and It's already December!

How lazy I am....

Well, I still alive and finally I started again...

I made pin badges and riso print cards as well as digital one.

It would be nice if you visit my online shop here :-)

Goodnight!

nobonb